巴黎奥运会与性别：中文文章合集
开幕式
她们的雕像在巴黎升起，但她们的故事还没讲完（人物，2024年07月28日）
巴黎奥运会开幕式上，塞纳河畔下起了雨，十座金色女性雕像依次从水面缓缓升起，背景音乐是女歌手在屋顶上吟唱的《马赛曲》，这个特殊的章节是为了纪念10位法国杰出女性代表，章节名字简洁有力，就叫「SORORITÉ」（女性友谊）。主办方贴心地用多种语言介绍了她们的生平，但这简单的一行字，很难呈现她们真实的经历——雕像背后，她们每个人都拥有着更为复杂、饱满的人生。今天，我们尽可能地写下关于她们更详尽的故事，希望能有更多的人更深入地认识她们、了解她们、记住她们。以下是她们的故事，也是属于所有「SORORITÉ」的故事
王小鸢：巴黎奥运会开幕式：“为所有人”背后的无所有（挥舞旗帜的少女，2024年07月27日）；巴黎奥运会开幕式的双重意义（UltraViolet 紫外，2024年07月29日）
Dave Zirin & Jules Boykoff, The Appalling Social Cleansing of Olympic Paris (July 24, 2024). 中文翻译：至少12500名巴黎“低端人口”因奥运会被迫离开家园（小镇读书会，2024年07月25日）
JK罗琳与运动员性别争议
微博@钰珏_佛狱恶女；坏酷儿厨房 微信公众号版本
近日，两位参加巴黎奥运会的女拳击手因“性别争议”而被舆论抨击，代表阿尔及利亚参赛的Imane Khelif和代表中华台北参赛的林郁婷。因为在23年IBA（国际拳击协会,International Boxing Association）的一项性别测试中未通过，遭到包括意大利总理梅洛尼、知名作家JK罗琳和X老板马斯克等具有极大影响力的名人攻击，指责她们是 “男性”参加女性比赛。她们也被包括今日俄罗斯在内的多家媒体指责为“跨性别者参与女子项目”。
本文是对该事件的梳理，综合IBA性别测试、IOC（国际奥委会）参赛标准、以及竞技体育领域内DSD（非典型性别发育*）运动员的经历，发现竞技体育领域的性别筛查检测存在着不公开、不透明、流程和参数标准不清等问题，而这样的性别筛查也使得女运动员疲于自证，甚至影响她们的职业生涯发展。
*注：以前称Disorders of sexual differentiation / development，因这一表述有病理化非典型性别发育，有对间性别者歧视的嫌疑，可用Differences in Sex Development代替。这一词其实涵盖了竞技体育中间性别者的存在，指运动员的性别分化发育情况，如基因、性生殖器、性激素等指标与其被指派的性别身份不符。
刺刺：男性混入女性拳击比赛？我们做了全网最全的事实核查（翻滚坚果RollingNut，2024年08月03日）
王鹏凯：因网络骚扰，阿尔及利亚拳击手哈利夫向马斯克、J.K.罗琳等人发起诉讼（界面文化，2024年08月17日）
百无一用、晖洁：如何在竞技体育中谈论性别？（Philosophia 哲学社，2024年08月13日）
Doriane Lambelet Coleman, XY Athletes in Women’s Olympic Boxing: The Paris 2024 Controversy Explained, Quillette (Aug 8, 2024)；中文翻译：解释2024年巴黎奥运会的争议：奥运女子拳击中的XY染色体运动员，谷歌翻译 + 何嫄校对（结绳志，2024年08月11日）
杜克大学运动法律和政策中心：“睾酮在运动表现中的作用”联合声明（2019年），谷歌翻译 + 何嫄校对（无缰，2024年08月13日）*含英文原文和译者解读
就奥运会中关于性别议题可能涉及到双性人——“华人双性人联盟”、“台湾双性人人权”及”藩篱以外-认识及关爱双性人” 联合声明（Facebook，2024年08月11日）
其他
在奥运会看到女孩和女孩相亲相爱（萝严肃，2024年08月10日）
如何看女篮（翻山fanshan，2024年08月13日，*付费内容）
王颖芝：跑道之上，谁是合乎标准的女人？（世界走走，2021年7月29日）
分享到：
点击以分享到 X（在新窗口中打开）
X
点击分享到 Facebook （在新窗口中打开）
更多
点击以打印（在新窗口中打开）
打印
点击分享到 LinkedIn（在新窗口中打开）
点击分享到WhatsApp（在新窗口中打开）